Sonic boss Takashi Iizuka says some “surprises will need to remain secret for a little longer,” but there’s more to come to celebrate the blue blur’s 35th anniversary