The “personal” 1997 album Paul Simon was always hurt by: “I was surprised”