The “outrageous” songs Don Henley could always get away with