Historic cottage, which comes with its own church, goes on the market for offers over £1 million