The 1957 movie masterpiece that bored Ron Howard to tears: “Didn’t really love the film”