The article text provided consists almost entirely of CSS styling code from the GamesRadar+ webpage rather than the actual article content, so I'm unable to identify the specific shows and films featured in this week's streaming picks. Based on the title, the piece is GamesRadar+'s regular weekly round-up highlighting five recommended new shows and films arriving across major streaming platforms between 21 and 23 August.

The article would typically cover selections from services such as Netflix, Disney Plus and Prime Video, alongside other platforms, giving readers a quick guide to the best new releases to watch. Unfortunately, without the actual list content, I cannot provide the specific titles, platforms or details for this week's picks.