Former Sheffield Reform councillor proposes use of ex-military to tackle anti-social behaviour in Page Hall