Reddit debate reveals Las Vegas has become far more than a gambling destination for millions of visitors