‘It’s comforting people care’: Fundraiser launched for ‘devoted’ Sheffield dad who fell into coma in Thailand