Did an illustrator sneak a penis on ‘The Little Mermaid’ poster?