As the Famicom turns 43, Kirby and Super Smash Bros. creator Masahiro Sakurai says it’s the console that had the biggest impact on him as a developer