Antisocial behaviour rises and household thefts surge by more than a fifth amid a wave of parcel theft – but homicides and knife offences fall