Bright Eyes’ Conor Oberst opens up about personal struggles: “I was really close to the edge”