The article’s text is unavailable because the linked page is blocked by a JavaScript and cookie check. I cannot reliably summarise the report or confirm the Sheffield by-election date without access to its contents.

The headline indicates that a by-election has been scheduled in Sheffield’s Southey ward following the sudden resignation of a councillor. The article text provided contains no further details, such as the date, reasons for the resignation, candidates or electoral context.