# Ex-butcher & the man who helped him cover up body in barrel murder in Barnsley are sentenced

- URL: https://talkfuse.com/story/ex-butcher-the-man-who-helped-him-cover-up-body-in-barrel-murder-in-barnsley-are-sentenced/
- Published: 2026-08-06T12:03:33+00:00
- Updated: 2026-08-08T08:13:01+00:00
- Original publisher: The Star (Sheffield)
- Original article: https://www.thestar.co.uk/news/courts/ex-butcher-the-man-who-helped-him-cover-up-body-in-barrel-murder-are-sentenced-8842201
- Topics: Sheffield

## Key points

- Wright jailed for life for murdering Richard Dyson.
- Dyson’s remains were hidden in concrete for six years.
- Schwalbe received three years for assisting the cover-up.

## Summary

Former butcher Christopher Wright, 73, has been jailed for life for murdering his lodger, Richard Dyson, and concealing his remains for six years. His childhood friend Karl Schwalbe, 72, received a three-year prison sentence for helping to cover up the crime, bringing legal consequences for both the killing and its prolonged concealment.

Wright shot Mr Dyson, 55, in the arm and chest in November 2019 after the pair fell out over suspected thefts, then dismembered him and placed his remains in a blue barrel filled with concrete. Mr Dyson’s remains were found in a trailer at a nearby Barnsley farm in July 2025; Wright must serve a minimum of 33 years and 353 days, while Schwalbe was convicted of conspiracy to pervert the course of justice.

## Coverage

- [The Star (Sheffield): Ex-butcher & the man who helped him cover up body in barrel murder in Barnsley are sentenced](https://www.thestar.co.uk/news/courts/ex-butcher-the-man-who-helped-him-cover-up-body-in-barrel-murder-are-sentenced-8842201)
- [feeds.bbci.co.uk: Farmer jailed for lodger's 'body in barrel' murder](https://www.bbc.co.uk/news/articles/c8jnwennnkdo?at_medium=RSS&amp;at_campaign=rss)

---
Summarised by TalkFuse (https://talkfuse.com/). Quote the original publisher for the reporting and link this page for the summary and discussion.
