Forced to wait his turn, Marine Le Pen’s deputy Bardella returns to the shadows