Former team-mate of Blades’ Maddy Cusack has set out changes needed to support player welfare