Going to a festival as a neurodivergent person can be tough – but there are ways to recharge