Heidi Klum shuns Hollywood’s weight-loss obsession after husband Tom Kaulitz told her to ‘eat more’