How a fake band dominated the sound of 1969: “A piece of junk”