How David Fincher almost ignited Hollywood’s superhero obsession in 1998: “This is the movie”