Laura Veirs – ‘Temple Songs’ album review: Quiet enough to make you lean in