Mystery parasite leaves Americans battling ‘explosive’ illness as CDC investigates