The 1967 album Eddie Van Halen and Sammy Hagar agreed was a masterpiece: “Blew my mind”