The 2010 role that saved Mark Ruffalo from quitting acting: “I kind of saw again what I loved about it”