The 2014 movie Mads Mikkelsen only had one shot at making: “It’s now or never”