The five “nothing” bands Kurt Cobain couldn’t stand: “It really offends me”