The “goosebumps” Simon and Garfunkel song that took Rick Rubin 30 years to understand