# Tren de Aragua thug illegally living in US used Google Translate to threaten to cut off robbery victim’s fingers

- URL: https://talkfuse.com/story/tren-de-aragua-thug-illegally-living-in-us-used-google-translate-to-threaten-to-cut-off-robbery-victims-fingers/
- Published: 2026-11-17T16:03:01+00:00
- Updated: 2026-11-17T16:25:06+00:00
- Original publisher: New York Post (publisher lean: Right)
- Original article: https://nypost.com/2026/11/17/us-news/tren-de-aragua-thug-illegally-living-in-us-used-google-translate-to-threaten-to-cut-off-robbery-victims-fingers/
- Topics: Americas, World

## Key points

- Colmenares-Gonzalez received a 20-year sentence for the Dallas home invasion.
- The victim was threatened with having her fingers cut off.
- Three co-defendants are awaiting trial.

## Summary

Wilmer Jesus Colmenares-Gonzalez, 27, has been sentenced to 20 years in prison for his role in a violent home invasion and robbery in Dallas. The case matters as he is the first Tren de Aragua member sentenced over the attack, in which a woman was kidnapped and threatened at home.

In September 2024, Colmenares-Gonzalez and four others allegedly forced the woman into her home, assaulted her and used Google Translate to threaten to cut off her fingers unless she revealed where her safe was. They bound her in a bathroom and stole jewellery worth $75,000, handbags, a phone and coins. Authorities say she has needed years of therapy and continues to experience emotional trauma; three other named suspects are awaiting trial, while another remains unidentified.

---
Summarised by TalkFuse (https://talkfuse.com/). Quote the original publisher for the reporting and link this page for the summary and discussion.
