What killed Americans in 1776? The answer is dramatically different from today