“A very superficial example”: the unlikely 2005 movie Jane Fonda compared to her ‘Hanoi Jane’ era