News, events and chat from Sheffield and South Yorkshire.
Cast for Shakespeare double-bill at Sheffield Crucible revealed – WhatsOnStage
Sheffield Theatres has announced the full cast for a Shakespeare double-bill at the Crucible, with one ensemble performing in both King Lear and Twelfth Night. The repertory approach means actors will take different roles across the productions, while Ian McDiarmid and Mathew Horne lead the two plays.
McDiarmid will play Lear and Horne will play Malvolio, joined by 15 other performers including Justina Kehinde, Bebe Sanders and Fode Simbo. Titas Halder directs King Lear, running from 29 August to 19 September 2026, while Jamie Glover directs Twelfth Night from 10 to 31 October; King Lear is presented with the Michael Grandage Company.
In short
- One ensemble will perform both Shakespeare productions.
- Ian McDiarmid leads King Lear.
- The Crucible season runs from August to October 2026.
Explained simply
Sheffield Theatres is staging two Shakespeare plays in repertory at the Crucible theatre. In this approach, the same ensemble of actors perform in both productions, but each takes different roles in each play rather than playing one consistent character across both.
The two plays are King Lear and Twelfth Night, among Shakespeare's most celebrated works — one a tragedy about kingship and madness, the other a romantic comedy of mistaken identity. Ian McDiarmid, an actor known for significant film and television roles, will play the title role in King Lear, whilst Mathew Horne will play Malvolio in Twelfth Night.
This production brings together Sheffield Theatres with the Michael Grandage Company, a theatre company recognised for its acclaimed Shakespeare productions. The two plays will run sequentially in autumn 2026, with King Lear in late August and Twelfth Night in October, giving audiences the opportunity to experience both works.