Utah town is torn apart after female mayor refuses to ban fireworks