The 1982 Metallica show that ended with Lars Ulrich getting punched: “I didn’t stand up for the rest of the night”