The “rival” band Brian Wilson could have never worked with: “More endowed than anybody”