Is All Blacks’ tour of South Africa a new chapter for rugby union?