World news and discussion on TalkFuse.
Audible Teases Jonathan Bailey’s ”Seductive” Performance In ‘Dracula’ At Venice Preview Of Ambitious Multilingual Adaptation
Audible previewed its ambitious multilingual audio adaptation of Bram Stoker's Dracula at the Venice Film Festival, showcasing what it calls its biggest audio production to date. The English-language version stars Jonathan Bailey as Dracula, Ella Purnell as Mina, and Venice jury president Maggie Gyllenhaal as Professor Van Helsing, directed by Mary Lambert in her audio directorial debut, with parallel versions being produced in seven languages using local A-list casts and directors.
Audible's Head of Content Aurelie de Troyer said writer Robyn Ahern's adaptation gives greater agency to Mina, framing the psychological duel between her and Dracula as the story's core and positioning Mina as its true hero. De Troyer said Venice was chosen deliberately to underline Audible's cinematic production ambitions, while Lambert, best known for directing Pet Sematary, said Stoker's 129-year-old novel remains resonant because vampire stories continue to help audiences process real-world horrors.
In short
- Audible previews seven-language Dracula audio adaptation at Venice Film Festival.
- Jonathan Bailey, Ella Purnell and Maggie Gyllenhaal star in English version.
- Mary Lambert directs, giving Mina greater narrative agency and heroism.
Explained simply
Audible's Dracula is a big-budget audio drama based on Bram Stoker's classic 1897 vampire novel, being made simultaneously in English and seven other languages, each with its own local cast. The English version was previewed at the Venice Film Festival and features Jonathan Bailey as Count Dracula, Ella Purnell as Mina, and Maggie Gyllenhaal as Van Helsing, directed by Mary Lambert, a film director making her first audio production.
The project matters because it signals how far audiobook and podcast companies are pushing into high-profile, star-led drama that resembles film or television in scale and ambition. Audible has described it as its most ambitious audio production so far, and is using recognisable names and a global festival platform to draw attention to the format. The writer has reworked the familiar story to give Mina, traditionally a supporting character, a more central role.
Dracula has been retold many times across books, film and stage since it was first published, and this version is part of a broader trend of publishers and streaming platforms investing in scripted audio as a distinct creative medium rather than just narrated books.
Americas Business Celebrity Entertainment Film Horror Markets World