Science news and discussion on TalkFuse.
NHS staff ‘in danger’ due to anger over inclusive gender language
A paper on inclusive language in NHS radiography departments says inconsistent guidance is causing confusion and may put patients and staff at risk. The issue matters because some scans and cancer treatments can harm an unborn baby, while staff have reported anger and at least one assault after asking patients about pregnancy.
Freedom of Information responses from 210 health services found that 14% asked all patients in a specified age range whether they could be pregnant, one in ten used wording suggesting men could be pregnant or breastfeeding, and a third avoided terms such as “woman” or “mother”. More than half of radiographers responding to a Society of Radiographers report said they had encountered problems; its pilot study also found one in five men objected to forms asking them to confirm whether they were female. The paper’s co-author says changing language alone does not resolve uncertainty in NHS records, where sex and gender information may be unclear.
In short
- Radiographers report confusion and conflict over pregnancy screening.
- Guidance varies across NHS services, a paper says.
- Unclear sex and gender records may complicate patient care.
Steelman: both sides, in good faith
The strongest fair case each way — we don't pick a winner.
The case for
Inclusive language can help transgender and non-binary patients feel recognised and receive respectful care, while avoiding assumptions that pregnancy is possible only for women. Since NHS records may not reliably distinguish sex-related clinical information from gender identity, clearer, consistent guidance and better records could protect patients and staff without excluding anyone.
The case against
In pregnancy-sensitive imaging and treatment, staff need to establish pregnancy risk accurately and promptly, and wording that obscures who should be asked may create avoidable clinical uncertainty. Some patients and radiographers also find forms that imply men can be pregnant confusing or alienating; guidance should preserve clear, clinically relevant questions while treating transgender patients respectfully.
Explained simply
Radiographers take X-rays and carry out scans and some treatments, including procedures used to diagnose or treat cancer. Some can harm an unborn baby, so staff may ask patients whether they could be pregnant before proceeding.
NHS services use different wording on forms and when asking these questions. The Society of Radiographers represents radiography staff, and its report examined how they and patients experience that variation. Sex and gender details in NHS records may also be unclear, which can make it harder for staff to know what questions to ask.
The issue involves balancing clear, respectful communication with reliable checks for patient safety. It also affects staff, who need consistent guidance when speaking with patients and handling sensitive information.