A current Valve designer recreated Half-Life 2’s Ravenholm in the Source 2 engine, and says he was “blown away at how powerful these tools are”