Contents of mansion sold off amid a bitter feud between family of Scots aristocrat and his loyal gamekeeper