The 1982 pop album Frank Zappa said was killing music taste: “No weird things to discover”