‘America’s Got Talent’ judges clash over country singer’s bold original performance