Maine Democrats recycle Platner’s far-left talking points in scramble to replace disgraced ex-nominee