Ageing coming-of-age novel still resonates powerfully four years on