After Lanterns goes full murder mystery, James Gunn defends DCU from tonal whiplash criticisms