Brazen pickpockets prey on vulnerable tourists as vacation island is swarmed by millions