Christopher Nolan reveals why he will never explain any of his movie endings – and it’s all thanks to Memento