An Engadget columnist argues that Apple's new "regular" AirPods 5, launched alongside the iPhone Duo, are a poor buy compared with the pricier AirPods 5 with Wireless Charging Case, since the two models now offer nearly identical features for only a small price difference. The writer contends the cheaper model no longer justifies its existence, as it lacks swipe-based volume controls and other conveniences that make the higher-tier model worth the extra cost.

The AirPods 5 with Wireless Charging Case costs $149, down from the AirPods 4's $179, and adds swipe volume gestures and Live Translation, plus an extra hour of battery life and wireless charging convenience. The basic AirPods 5 costs just $20 less yet still gains active noise cancellation, Live Translation and IP57 water resistance, leaving little differentiation; the author argues the entry-level model should instead be priced around $99, mirroring the $50 gap seen between AirPods 4 variants, to create clearer distinction across Apple's earbud lineup.