Elton John among stars who lose UK phone-hacking court case