News, events and chat from Sheffield and South Yorkshire.
Ex-butcher who shot Barnsley lodger Richard Dyson dead and hid body in concrete-filled barrel to learn fate
A 73-year-old former butcher and self-described weapons enthusiast has been convicted of murdering his lodger and concealing the remains in a concrete-filled barrel on farmland near his Barnsley home. Christopher Wright killed 55-year-old Richard Dyson, who went missing in November 2019 and remained unaccounted for six years before his body was discovered in July 2025.
Wright's lifelong friend Karl Schwalbe, aged 72, was also convicted of conspiring to pervert the course of justice after actively assisting in the cover-up and deliberately misleading investigators. At Sheffield Crown Court sentencing today, Wright received a mandatory life sentence whilst the judge determines his minimum term; Schwalbe faces an inevitable prison sentence, granted temporary bail due to ill health.
In short
- Former butcher Christopher Wright convicted of murdering lodger Richard Dyson and concealing his remains in a concrete-filled barrel
- Victim missing since November 2019; remains discovered July 2025 after six-year investigation
- Wright's childhood friend Karl Schwalbe convicted of conspiracy to obstruct justice for assisting the cover-up; both sentenced today
Explained simply
Richard Dyson was a lodger living with Christopher Wright in Barnsley when he went missing in November 2019. A lodger rents a room in someone else’s home, and Dyson’s disappearance led to a police investigation.
Wright and his lifelong friend Karl Schwalbe were later found guilty of offences connected with Dyson’s death and the concealment of his body. The case matters because it concerns a killing hidden for years and the efforts investigators made to establish what happened to a missing person.